The fact that there's even one person like that onboard is worrisome enough. [Tieria had his doubts that things would go further without event on the Chalice if this was indeed the case.]

Where do you recommend we begin? It'd be wise to stop it at the source before we assess the damage, but this sounds like a more complicated operation.