He is humanoid, yes. He was built by humans, so they used their own base shape for him.

[Of course, Samus being raised by birds and used to dealing with many of them, the idea of "humanlike" being used for sentience or feelings does not even cross her mind]